陆川 汤灿

阿大性情耿直，阿细诡计多端，儿时经常作对。长大后阿大当了探长，阿细成了神偷。在一次打劫百货公司中阿细被抓，出狱后很多黑帮想与他合作，大奸商冯人约阿细欲偷巨钻"南海之星"，但却不知其中有诈，最终在阿大、阿细的携手下，将这一阴谋揭露，并在交易时将冯等人抓获。。韩国女孩知恩（夏希罗 饰）的父母都是开明的知识分子，因此家庭中的民主气氛浓厚，也就造就了知恩与生俱来的民主精神。大发（崔民秀 饰）出身于典型的专制型韩国家庭，在家里无论对错晚辈总是得听长辈的。偏偏这么一对凑在了一起，知恩与大发相爱了，并很快结了婚。这下，这两个完全不一样的家庭碰在了一起，家里简直成专制与民主精神斗争的战场，因而也笑料百出。 日子一天天过去了，两家人都慢慢起着变化。在知恩的倡导下，大发家开始慢慢变得民主，而知恩家却……。