铁甲钢拳字幕

Marion在亚利桑那州凤凰城上班，每天中午都急匆匆地与男友幽会，然而男友却因为推说没钱给前妻赡养费而迟迟不肯离婚。这天Marion要替老板存4万美元进银行，一时冲动之下她决定携款潜逃。沿途她换车后又遇下雨，身心备受煎熬的她见到路边有一家贝兹汽车旅馆，便决定留下过夜。贝兹汽车旅馆的老板Norman是个个性良善的青年，只是面对房间中的母亲十分敬畏。Marion只想赶紧度过今晚，然而她淋浴时却被恐怖杀害。Marion的妹妹Lila一路追踪失踪的姐姐过来，也住进了贝兹汽车旅馆，私家侦探Milton则帮助Lila将目标锁定在Norman身上。一切都似乎与Norman的母亲有关，那控制着儿子的母亲，到底是何方神圣？。承接上集，于纽约大陆酒店中枪坠楼但大难不死的约翰·威克越洋前往大阪大陆酒店，向经理兼老朋友岛津浩二求助。高桌会的新领导人文森特·德·格拉蒙特侯爵决心斩草除根，他先对付纽约大陆酒店经理温斯顿，再迫使威克昔日战友该隐替他效力，誓要孤立威克。 为了打破宿命、找出一条真正出路，威克决定向格拉蒙特侯爵提出生死决斗，赢了便能从此逃离追杀、重获真正自由。但他不知道的是，侯爵早已于决斗地点巴黎布下天罗地网，只待他堕入死亡陷阱……。Grayson和Jules正处在婚后的蜜月期。Grayson根本搞不清Jules生活中竟然有那么多规矩，遭到Jules的奚落和指责。看来Grayson还有许多功课要恶补啊。Travis过完21岁生日，Bobby决定教授他男人之道，借机弥补失落的父子时光。Jules梦见Grayson有不轨行为，但Grayson拒绝为子虚乌有的罪名道歉。Jules十分伤心，Ellie和Laurie只能在一旁好言安慰。。