台湾于小慧

钱斯（迈克尔·J·福克斯 Michael J. Fox 配音）、塞西（莎莉·菲尔德 Sally Field 配音）和阴影（唐·阿米契 Don Ameche 配音）是三位相处多年的好友，彼此之间感情十分要好。不过，值得一提的是，它们三位并非人类，而是小主人莫利（Mariah Milner 饰）饲养的宠物。 某日，由于工作的关系，莫利的父母将这两狗一猫暂时寄养在朋友的农场中，然而，早就习惯了主人日日陪伴的他们误以为遭到了抛弃，心中充满了不安和恐惧，三位小能手决定联合起来踏上旅途，靠自己的力量找到回家的路。对于三只动物来说，这一路充满了变故与风险，凭借着小小的身躯，它们真的能够如愿回到主人的怀抱吗？。在一项大工程的招标中，意欲中标的农民建筑公司经理任北杭遭到主管朱科长的和女工程师宋锐的阻挠。任北杭急中生智保住了工程。工程开工后，就施工问题，宋工程师与任北杭发生多次争执。接着，工程急需的钢材供应上又出了问题。任北杭以邪治邪，设了一席丰盛的“鸿门宴”，使材料科长批了钢材。然而，祸不单行，工程所需的大笔款项银根紧缩，贷款停止。拿不到工资的民工哄抢了任北杭家。在绝望中，亏得宋锐帮助，工程队又绝处逢生。。若菜家的女主人玲子（原田美枝子 饰）最近一段时间经常出现丢三落四的情况，经检查后发现，她罹患了十分罕见的脑瘤病症，也许只剩下不到一周的生命了。这一消息有如晴天霹雳，令若菜家的三个男人慌了手脚，不知所措。玲子的丈夫克明（长冢京三 饰）早年从公司辞职独自创业，但是时至今日却依旧背负一身的债务，日子过得十分拮据；长男浩介（妻夫木聪 饰）和妻子深雪（黑川芽以 饰）即将迎来新生命的到来，突如其来的变故让他疲于奔命，左右为难；最受妈妈疼爱的小儿子俊平（池松壮亮 饰）看似冷漠古怪，而他却成为病中的玲子最为信赖的倾听者，在这一过程中俊平似乎也慢慢成长为足以独当一面的男子汉。围绕着生病的女主人，若菜家平凡而感人的故事悄然展开…… 　　本片根据早间和真依据家族的真实经历创作的小说改编。。