原来是美男中文版电视剧

茅山道士九叔（林正英 饰）的大徒弟肥宝（洪金宝 饰）与茶肆老板的女儿珠女（龚慈恩 饰）系指腹为婚，但其岳丈嫌弃肥宝贫穷，欲将女儿许配富家子弟史公子。 为了筹备高额聘礼，肥宝盘下粥摊赚钱。谁知第一个顾客竟然是个女鬼，肥宝尾随其后，进而得知这个名为小红（王文君 饰）的女鬼为了照顾失明的母亲而盘桓人间，于是冒充小红的表哥将母女二人接至家中。肥宝师弟小海（孟海 饰）得知，请求小红色诱史公子，以帮助师兄赚得钱财。不想却被史家的巫师识破……。华尔街量化分析师理查德•博卡独自住在能够俯瞰中央公园的公寓阁楼里，过着与世隔绝的生活。某日，向来自闭的博卡罕见地突然出现在公司酒会上，在那里博卡不慎被一只蚊子叮了一口，同时邂逅了一位令他倾心的姑娘丽娜。但在之后的几天里，博卡发觉期货市场出现了不祥的波动，他所开发的量化数据模型表现极不稳定，而他公寓里的蚊子似乎也在滋生，博卡的心理世界逐渐崩溃。。。。