天与地国语版

繁华大都会纽约，卓有成就且花心风流的商人诺曼（马修·塞特尔 Matthew Settle 饰）与美丽女子朵莉（卡蒂娅·温特 Katia Winter 饰）正沉浸在热恋之中。对诺曼来说，朵莉也许只是一枚调剂生活的美味甜点，但对朵莉这个爱情至上的女子来说，诺曼就是她的一切。耐不住女友的不住央求，诺曼总算同意暂时放下手头的要务，和朵莉驱车前往北部山区，在女友爷爷的房子内共渡假期。短暂的浪漫过后，两人的关系突然趋冷，诺曼并没有如愿回应朵莉的告白。他或许以为这是男女相处过程中常见的小波澜，却发现自己正被女友千方百计地留在当地。 宛若童话一般斑斓美好的爱情陷阱，带刺的玫瑰怎可轻易攀折……。故事由洪于晴飾演的女主角海婷，無意捲入村莊發生的命案，過程中遇到了林暉閔飾演從小被人蛇集團綁架的少年，讓原本平靜無波的夏日小村，頓生無數波瀾。。大学新生佐伊从未谈过恋爱，他决定让大学里受欢迎的女生Nita做他的女友。然而，为了赢得她的芳心，他向妮塔的前男友乔克寻求约会建议。他没有意识到的是，乔克内心不纯已经盯上他很久了，并利用这个机会接近佐伊。乔克会成功吗？。