新农夫

查理（玛丽-凯特·奥尔森 Mary-Kate Olsen 饰）和莉拉（艾什丽·奥尔森 Ashley Olsen 饰）来到了哈蒙德（朱利安·斯通 Julian Stone 饰）的公司实习，这里有很多和姐妹两一样的实习生，他们通希望能够通过良好的表现获得毕业后留在公司里工作的机会。可是，刚刚上任没几天，查理和莉拉就因为犯了错误而被解雇了，就在两人心灰意冷之时，她们竟然意外的收到了前往哈蒙德别墅度假的邀请。 在那里，姐妹两结识了哈蒙德那游手好闲的侄子赖安（Derek Lee Nixon 饰），而哈蒙德给了查理和莉拉一次重返公司工作的机会，但与此同时，查理和莉拉必须说服赖安也进入公司和她们成为同事。。李鸣得知姐姐李娟被过去的邻居，现在的卡拉OK厅经理关慧堂强奸，失手将他打成重伤，被捕入狱。几年后，他回到家中，看到姐姐因自己的过失已双目失明，加之找工作受阻，李痛苦万分。在女公安王红的帮助下，他终于找到一个在货场做装卸的工作。工作中，李发现关慧堂已开卡拉OK为幌子，暗地里贩卖黄色录象带和走私香烟。他强奸了李娟后又霸占了女秘书美玉。为掌握证据，刑侦队刘队长派美玉的孪生妹妹王红打入关身边，终于弄清了关据点所在地。经过一场生死搏斗，最终，关慧堂等罪犯被一网打尽。。WGP中盤、ロイヤルフェスティバルカップの途中で突然謎のマシンガンブラスターXTOとその持ち主リオンが現れ、マシンを吹き飛ばしレースを滅茶苦茶にしてしまった。豪達ビクトリーズのメンバーはガンブラスターを追いかける。実はリオンはGPチップの開発が間に合わずWGPに参加が間に合わなかったレーサーであり、ガンブラスターはようやく完成したGPチップの所為で、怪電波を発しながら暴走を始めてしまった事が判明する。もしこのままガンブラスターが暴走を続けたら、怪電波の所為で都市の全機能を滅茶苦茶にしてしまうと判断した開発者のクスコ博士はガンブラスターを破壊する事を決定する。ビクトリーズとリオンは、ガンブラスターが破壊される前に暴走を止めるべく必死でガンブラスターを追いかける。豪たちはガンブラスターの暴走を止められるのだろうか。。