卡特教练经典台词中英对照

本剧讲述了平时时空里两个桑榆的故事。天才桑榆（杨奇鸣 饰）的人生一帆风顺，从小就是瞩目的神童，长大后更是轻易获得别人的掌声和鲜花，也轻易地收获爱情。人生的顺风顺水让造成桑榆自负的人格，因一个小小的契机，桑榆同时失去了事业、友情和爱情。绝望的他难以接受现实，选择了轻生，就 在此时，他看到了平行世界里的另一个自己。 另一个桑榆是个最平凡不过的普通人，学习成绩位于中游，相貌平凡不起眼，对于喜欢的女孩也只能远远观望。失败的人生造成桑榆自卑的人格，在他看到朋友的成功时，他意识到自己将永远也追不上心爱的女孩。在一个失意的雨夜里，两个桑榆相遇了……。After the death of their adoptive mother, a shy butcher and his drama queen twin sister leave the UK and adventure to Australia in search of their biological mother, but the local townsfolk of Two Heads Creek are hiding a dark secret: the pair must reconcile their differences to fight for their lives in this playfully dark comedy-horror.。《离亲叛众》改编自萨迪·琼斯（Sadie Jones）的同名小说。这部小说是萨迪·琼斯的出道作品，一出版即深获好评，在文坛上获奖无数，版权销售21国，英美热卖过100万，蝉联纽约时报，泰晤士报各大畅销书榜。本次BBC改编版迷你剧由萨迪·琼斯本人撰写剧本，让小说和影像化作品实现了完美的过渡。从小的时候开始，刘易斯的父亲就在战场征战，他从小跟母亲一起生活成长。7岁那年，父亲从战场回来，一家团聚，但刘易斯的母亲却在一次野餐中意外溺水身亡。没过多久，父亲就与一名年轻女子再婚，而刘易斯却一直到成年都没有走出母亲离去的阴影。他叛逆，自虐，甚至违反法律，孤独的内心一直得不到温暖。在跌跌撞撞之中，刘易斯寻觅着生存的意义。@Hyperay。