白银时代

卧虎藏龙而又凌乱不堪的13区在上一部《暴力街区》时间设定的两年后再次陷入了大宗阴谋事件，达米安上尉（西里尔•拉法埃利 Cyril Raffaelli 饰）与雷伊托（大卫•贝利 David Belle 饰）这次的对手是不择手段的房地产商——13区将因他的房地产计划而毁灭。在利益集团实施一系列精心筹备的栽赃行动后，13区的暴力一面被推向媒体的风口浪尖，13区一时间成为国民心中残暴的象征；达米安又身陷囹圄，极度不利的局势下，雷伊托成为13区最后的希望，他能否营救达米安并联合13区内的五大势力最后将真相呈献给总统以拆穿不法商人的阴谋呢？。弗朗克（奥利维埃·古尔梅 Olivier Gourmet 饰），现年五十二岁，曾经是一名专业技术工人和工会代表，对工作充满热情和战斗精神。然而，现在他却沦为市郊商业中心的夜间巡逻保安，生活充满了无趣和逆来顺受的感觉。他对这种生活感到厌倦，渴望再次掌控自己的命运。 在一个深夜，他发现一辆吉普车在商业中心的停车场里来回转悠，引起了他的好奇心。他觉得这辆车可能与某个重要事件有关。由于对现实生活的灰心丧气，弗朗克决定挑战自己，以一己之力去面对这个神秘事件。对他来说，这是重新掌握命运的机会，重新感受生活中的挑战和激情。这个故事通过弗朗克的角色展示了一个普通人在面对生活的突如其来的改变和挑战时，如何重新找回自己内心的勇气和决心。。故事发生在1964年的日本东京，谷田部峰子（有村架纯饰）出生在风景秀丽民风淳朴的小小山村之中，过着悠闲散漫，自由自在的生活。对于峰子来说，她的未来就是成为别人家的媳妇然后在操劳洒扫中度过平凡的一生，然而一场意外的发生颠覆了峰子对未来的全部设想。 高中三年级那一年，峰子那在东京打工补贴家用的父亲谷田部实（泽村一树饰）突然失去了下落，音信全无，峰子如此这般的踏上了前往东京的寻父旅途。刚刚开完奥运会的东京经济十分低迷，找不到工作的峰子最终流落到了西餐厅铃振亭，成为了那里的厨师。在不断的接触到各种各样的顾客的过程中，峰子自身也取得了了不起的成长。。