雏菊导演未删除完整版

故事发生在法国一个偏僻的小镇上，我们的主人公于连（吉姆·罗斯·斯图尔特 Kim Rossi Stuart 饰）就出生在那里。身处乱世，于连从小就有远大的理想，虽然出生卑微，但他仍怀有着挤进上流社会的幻想，并为此不断的做着努力。 19岁之时，于连成为了市长雷纳尔（贝尔纳·维尔莱 Bernard Verley 饰）家的家庭教师并和市长夫人路易斯（卡洛尔·布盖 Carole Bouquet 饰）之间产生了暧昧关系，东窗事发后，于连被迫离开了小城。几经波折，于连成为了拉莫尔侯爵（克劳德·里奇 Claude Rich 饰）的私人秘书，侯爵的女儿马蒂尔德（朱迪丝·哥德雷科 Judith Godrèche 饰）爱上了于连。从马蒂尔德身上，于连看到了飞黄腾达的希望，然而，路易斯的一封信揭露了于连灰暗的过去，并将他的希望彻底打碎。。姚旗（谭咏麟饰）是一个身无长技的落魄年轻人，在停车场担任着夜班管理员的职务。姚旗出生在一个贫穷的家庭之中，个性又好吃懒做，前途一片迷茫，却总是意外的自信，觉得自己总有一天能邂逅一段甜蜜的爱情，收获一个漂亮的女朋友。 姚旗是DD（秦蔚文饰）的忠实粉丝，家中贴满了她的海报，对于姚旗来说，DD是一个完美无缺的女人，亦或者，她对他，是如同女神一般的存在。虽然是高不可攀的女神，但是姚旗偶尔也会幻想着自己和她之间的种种。让姚旗没有想到的是，一天深夜，DD竟然出现在了停车场里，还对他秋波暗送。姚旗开始分不清楚，这一切究竟是他的幻觉还是现实。。