夜班经理未删减版

威尔是一个成功的华尔街股票经纪人，为了修补他和儿子丹尼的关系，威尔带着自己的家人来到了自己成长的小屋度假。当威尔和丹尼在狩猎时，他们目睹了一起谋杀。好心的威尔把伤者带回了家并且医治了他，可是男子却绑架了丹尼，并要求威尔帮助他们把钱拿回来。而与此同时，警长也对此案十分感兴趣，而威尔的新指令便是帮助劫匪们躲避警长的追查……。身为移民后代、女同志、反种族主义者和女性主义者的前地下饶舌歌手希瓦娜，用激进敢言的歌词和力度十足的舞台形象短时间内跃上主流舞台，但也因此被贴上「女强人」、「女英雄」等标签，让她一度濒临崩溃。本片由三位熟稔音乐录影带制作的女导演操刀，记录她从地下歌手到站上大舞台的过程，并穿插家庭录像及与瑞典流行电子女歌手碧翠丝恋爱的私密影像，拼贴出希瓦娜多样却又平实的面貌。。