西关大少国语版

埃迪·弗林（奥利弗·特雷韦纳饰演）是一名臭名昭著的爱尔兰军火商，在一场血腥的帮派战争后逃亡，最后在美国充当巴哈卡特尔的中间人。。在一个有过共产主义历史的欧式社会中，文化精英和被剥夺选举权的年轻人都看到黑暗力量席卷欧洲。然后，有些人会从不可避免的冲突和随之而来的混乱中受益，例如失意的法律系学生托梅克（马切伊·穆夏洛夫斯基饰），他竭力要引起童年时代的朋友佳比（凡妮莎·亚历山大饰）的注意，获得她的进步家庭的尊重。为了给佳比留下深刻印象，托梅克在一家名声在外但罔顾道德的公关公司工作。他奉命在社交媒体上进行策划，很快发现自己擅长这种肮脏的政治游戏。但他的所作所为是要付出人性代价的。随着托梅克越陷越深，他的人性慢慢丧失，亦不知要如何收拾残局。。清纯女孩大内美穗（松冈茉优 饰）出生在关东地区位于大山深处的一个名为止村的所在，自从政府推行市町村合并以来，这里的人口不断流失，各种配套设施老化落后。随着老龄化程度加深，而今止村只是一个人口约五十人且行将消失的暮年村落。美穗的母亲早年去世，父亲正登（反町隆史 饰）当年因债务纠纷离开家乡当了出租车司机。爷爷一男不畏艰辛和贫苦，坚持贯彻中止有机蔬菜的理念。在毫无征兆的一天，看起来硬硬朗朗的爷爷突然病故，而借着葬礼的机会美穗终于见到了13年未曾谋面的父亲。 一男的去世让止村的有机蔬菜事业也陷入困局。求职过程中不断碰壁的美穗下定决心继承爷爷的事业，而发誓不在回归故土的正登似乎也暗下了决定……。