北京夜店国语版

帕特（欧帕瓦·吉沙晚迪 Pawat Chittsawangdee 饰）和普兰（格拉帕·格潘 Korapat Kirdpan 饰）从很小的时候起就认识了，但这里的认识并非指的是玩伴的那种认识，两人的家人是世仇，他们决定将这份仇恨延续给下一代，也教导帕特和普兰要互相憎恨。 可命运就是如此的巧妙，帕特和普兰之间尽管关系非常的恶劣，但两人却好死不死的考进了同一所大学，一个是学霸，一个是混世魔王。在学校里，两人的关系更是争锋相对剑拔弩张，屡屡爆发矛盾和争斗，但每一次打完架，帕特都会帮助疗伤。实际上，帕特的内心里并不讨厌普兰，恰恰相反，每当看到普兰和其他人过于亲近时，帕特的内心里都会泛起一丝异样的感情。。镜头跟随着住在三峡库区的农妇张秉爱，真实的记录了她的生活，还原了一个普通人的喜怒哀乐。张秉爱的丈夫身患顽疾，因此，全家的重担便都落到了她的肩上，虽然生活十分辛苦，但张秉爱的心中依旧怀有希望，因为她那有出息的儿子是全村唯一一个考上了重点高中的孩子。 除了普通农妇外，张秉爱还有另外一个身份——钉子户。作为第一期移民中唯一留下来的那一户，张秉爱默默决心，在得到应得的土地之前绝不动摇，这是她为自己划下的底线。大坝截流近在眼前，如今，第二期移民都已经全部迁走了，在一片废墟之中，张秉爱赖以生存的家显得那样渺小，飘摇。。